Der offizielle X-Account des Roman-Labels Jump J-Books von Shueisha gab vor Kurzem bekannt, dass die Anime-Serie „Love Through a Prism“ (auch bekannt als „Prism Rondo“) als Romanreihe in zwei Bänden adaptiert wird. Die Serie entstammt einer Idee von Yoko Kamio, der Schöpferin von „Boys Over Flowers“.
Die beiden Bände des Romans erscheinen in Japan am 4. Dezember und werden mit neu gezeichneten Cover-Illustrationen versehen. „Love Through a Prism“ ist eine Mischung aus Coming-of-Age und Liebesgeschichte, die im London der frühen 1900er Jahre spielt. Die angehende Malerin und Kunststudentin Lili Ichijoin verspricht ihren Eltern, innerhalb eines halben Jahres die beste Studentin ihrer Kunstschule zu werden. Wenn sie das nicht schafft, muss sie wieder in ihre Heimat zurückkehren. Die junge Japanerin liefert sich einen erbitterten Konkurrenzkampf mit dem unkonventionellen Kit Church, einem reichen Erben und genialen Künstler.
Netflix verhalf „Love Throgh a Prism“ zu weltweiter Bekanntheit
„Love Through a Prism“ startete am 15. Januar weltweit auf Netflix. Yoko Kamio zeichnet für die Originalgeschichte und die ursprünglichen Charakterdesigns verantwortlich. Zudem verfasste sie gemeinsam mit Saki Fujii die Drehbücher. Kazuto Nakazawa („Vassalord“, „B: The Beginning“) führte beim Wit Studio Regie. Yasuko Takahashi, die mit Nakazawa schon an „B: The Beginning“ zusammenarbeitete, fungierte als eine der leitenden Animationsregisseurinnen sowie als Charakterdesignerin. Naoki Chiba („naotyu-2) komponierte die Musik zur Serie.
Eine Manga-Adaption zum Anime wurde von Maki Minami („Special A“, „Voice Over!: Seiyuu Academy“) gezeichnet. Der Manga „Love Through a Prism“ startete Anfang Januar auf der Plattform Shonen Jump+ sowie in der Manga-App Manga Mee, eine Seite speziell für Shojo-Manga, von Shueisha. Das Guinnessbuch der Rekorde zeichnete Yoko Kamios Manga „Hana Yori Dango“ („Boys Over Flowers“) 2023 als den Shojo-Manga eines einzelnen Autors mit der höchsten Anzahl veröffentlichter Exemplare aus.
Hana Yori Dango konnte international überzeugen
„Boys Over Flower“ wurde als Anime, als Realfilm (1995) sowie in Form einer Drama-Serie im TV (2005) umgesetzt. Diese Serie erhielt eine Fortsetzung und einen eigenen Film. Auch in Taiwan entstand eine Realverfilmung als TV-Drama-Serie unter dem Titel „Meteor Garden“. Crunchyroll veröffentlichte 2011 eine koreanische Real-Adaption im Stream. Eine philippinische Adaption wurde zwar im November 2017 angekündigt, jedoch nie realisiert. 2018 gab es eine chinesische Realfilm-Adaption. Das letzte Projekt rund um den Manga ist eine Realserie aus Thailand, die dort erst 2021 erschien.
Der Manga inspirierte zudem eine Musical-Adaption, die von Januar bis Februar 2016 in Japan aufgeführt wurde. Die rein weibliche Takarazuka-Revue adaptierte den Manga ebenfalls als Musical, das 2019 zur Aufführung kam. Ein neues Musical der Takarazuka Revue wurde vom 9. bis zum 30. Juni 2026 in Tokyo aufgeführt.


