Ein neuer Manga, der diesen Sommer in Japan erscheinen soll, sorgt schon vorher für viele Diskussionen im Land. Es handelt sich um einen adaptierten Bericht eines ehemaligen Mitglieds der Nadeshiko-Einheit. Dabei handelt es sich um Schülerinnen, die sich in den letzten Monaten des Pazifikkrieges um Kamikaze-Piloten kümmerten und diese auch abwehrten.
Die Manga werden von einer Gruppe namens „Kitakyushu Senso o Jisedai ni Tsutaetiku Kai“ veröffentlicht, die sich zum Ziel gesetzt hat, Kriegserlebnisse durch Manga an die nächste Generation weiterzugeben. Diesen Sommer soll bereits das sechste Werk der Organisation erscheinen. Die Künstler sammeln via Crowdfunding Geld, aber auch mit Produktionsmitteln kann man sie unterstützen. Beim Manga wird großer Wert daraufgelegt, dass es sich bei der Kamikaze-Story um keine Heldengeschichte handelt.
Manga sollen als Medium helfen, die Erinnerung wach zu halten
Die historische Nadeshiko-Einheit wurde von etwa 100 Schülerinnen einer örtlichen Schule gebildet, die im März und April 1945 die Pilotenquartiere säuberten, Mahlzeiten zubereiteten, und sich um die täglichen Bedürfnisse der Männer kümmerten. Sie begleiteten die Piloten aber teilweise auch, wenn sie zu ihren Missionen ausrückten. Der Manga basiert auf den Erinnerungen einer heute 96 Jahre alten Frau, die im Alter von 15 Jahren im April 1945 etwa 20 Tage als Mitglied der Nadeshiko-Einheit erlebte.
Die Organisation kam mit der Frau erst 2024 in Kontakt, als sie in einem lokalen Zeitungsartikel von ihren Erlebnissen berichtete. 2025 gab es ein umfassendes Interview, das als Basis für den Manga diente. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen zwei Versprechen der Schülerin. Ein Pilot übergab dem Mädchen einen Brief, in dem er sie bat, seiner im Yasukuni-Schrein in Tokio zu gedenken, vor allem, wenn er von seinem Einsatz nicht zurückkehrt. Das zweite Versprechen gaben sich die Schülerinnen untereinander. Sie wollten, solange sie konnten, an den Gedenkfeiern für die im Krieg gefallenen Soldaten teilnehmen.
Es geht vorrangig um die „stillen Helden“
Selbst, wenn es die Nadeshiko-Einheit nicht mehr gibt, sollten die Versprechen erfüllt werden. Es ist der Wunsch der Zeitzeugin, den Lesern zu zeigen, dass die Geschichte der Spezialeinheiten für Selbstmordangriffe keine Heldensage darstellt. Vielmehr gehe es darum, die Menschen nicht zu vergessen. Der Titel des Manga „Chiran de no Yakusoku o Mune ni“ lässt sich sinngemäß mit „Die in Chiran gegebenen Versprechen im Herzen bewahren“ übersetzen. Der fertige Band umfasst 40 Seiten.
Der fertige Manga soll Mitte August in den Handel kommen. Die Mitglieder der Gruppe „Kitakyushu Senso o Jisedai ni Tsutaetiku Kai“ veröffentlichen die Manga neben ihren regulären Jobs. Der erste Band, der auf persönlichen Erlebnissen von Zeitzeugen basierte, erschien im April 2020. Via Crowdfunding kamen für den neuen Band wieder 270.000 Yen (etwa 1.500 Euro) zusammen. Alle Unterstützer werden am Ende des Buches genannt. Beim aktuellen Projekt gehe es darum, eher die Gefühle der Menschen zu beleuchten, denen die Piloten zur Seite standen, denn über die Kamikaze-Piloten selbst gebe es schon viel Fachliteratur.


