Der japanische Ableger des kanadischen Liebesromanverlags Harlequin Enterprises beendet die Veröffentlichung seines Monatsmagazins Harlequin Original – die Juli-Ausgabe, erschienen am 11. Juni, war die letzte.
Harlequin K.K. gab die Einstellung des Magazins über X bekannt. Die Comic-Reihe Harlequin Comic soll davon unberührt weiterhin in Print und digital erscheinen. Damit verschwindet zwar ein einzelnes Magazin aus dem Portfolio, das Geschäft mit Harlequin-Manga-Adaptionen läuft jedoch unter anderem Namen weiter.
Eine fast 20-jährige Geschichte
Das Magazin wurde im Januar 2008 unter dem ursprünglichen Titel Monthly HQ Comic gestartet und war die erste monatliche Publikation des Verlags. Zu den dort veröffentlichten Titeln zählte unter anderem die Manga-Adaption Shakunetsu no Ō to Utsukushiki Tōbōsha, basierend auf Abby Greens Roman A Christmas Bride for the King. Seit 2008 brachte Harlequin zudem mehrere weitere Manga-Magazine auf den Markt, darunter Monthly Harlequin, Bessatsu Harlequin, Zōkan Harlequin und Harlequin darling!, sowie eine eigene App für iOS-Geräte.
Internationale Vertriebsgeschichte
Harlequins japanischer Zweig veröffentlicht bereits seit 1998 in Zusammenarbeit mit Ohzora Publishing Manga-Adaptionen der Harlequin-Romane. Die digitale Distribution übernahm SoftBank Creative im Jahr 2008. International erschienen die Werke erstmals 2005 über Dark Horse Comics auf Englisch in gedruckter Form, bevor Harlequin im Folgejahr selbst den Vertrieb übernahm. Seitdem wurden die Titel digital über mehrere Plattformen vertrieben, darunter Amazon und die emanga.com-Website von Digital Manga Publishing. 2017 nahm außerdem die Leseplattform Comixology Harlequin-Romance-Manga in ihr Unlimited-Abonnement auf.


