Amazon Prime Video gab vor Kurzem bekannt, dass die Plattform eine neue Adaption der Light-Novel-Reihe „Die Tagebücher der Apothekerin“ („Kusuriya no Hitorigoto“) von Hyuganatsu plant. Es soll sich dabei um eine Real-Serie handeln, die 2028 weltweit exklusiv auf Amazon Prime Video zu sehen ist. Mana Ashida („Pacific Rim“, „Mother“) übernimmt die Rolle der Protagonistin Mao Mao.
Im Osten liegt ein Reich, das von einem Kaiser regiert wird. Dessen Konkubinen und Dienerinnen leben in einem weitläufigen Komplex, dem sogenannten Hougong (dem hinteren Palast). Maomao ist ein unscheinbares Mädchen, das in einer einfachen Stadt bei ihrem Vater, einem Apotheker, aufwächst. Die junge Frau hätte nicht erwartet, dass der hintere Palast jemals eine Rolle in ihrem Leben spielt. Dann wird sie allerdings entführt und dorthin als Dienstmädchen verkauft.
„Die Tagebücher der Apothekerin“ enthalten viele Geheimnisse
Obwohl sie äußerlich unscheinbar wirkt, besitzt Maomao einen scharfen Verstand, Schlagfertigkeit und umfassendes medizinisches Wissen. Ihr Geheimnis bleibt so lange gewahrt, bis sie auf einen Palastbewohner trifft, der ebenso scharfsinnig ist wie sie selbst. Der oberste Eunuch Jinshi durchschaut ihre Fassade und macht sie zur Hofdame der Lieblingskonkubine des Kaisers. Maomao bekommt die gefährliche Aufgabe übertragen, die Speisen der Dame auf Gift zu prüfen.
Hyuganatsu begann im Oktober 2011 mit der Veröffentlichung der Geschichte auf der Plattform Shōsetsuka ni Naro. Der Verlag Shufunotomo begann im August 2014 mit der Veröffentlichung der Romane in gedruckter Form. Illustriert werden diese von Shino. Nekokurage startete im Mai 2017 eine Adaption als Manga im Magazin Monthly Big Gangan von Square Enix, die bisher wie der Roman noch nicht abgeschlossen ist. Hierzulande sicherte sich der Verlag Cruss Cult die Rechte für alle Versionen von „Die Tagebücher der Apothekerin“.
Hyuganatsu gehen die Geschichten noch lange nicht aus
Der 16. Manga-Band erschien am 11. August, der zweite Band der Light-Novel ist für den 15. September angekündigt. Die Reihe diente als Vorlage für eine Anime-Serie, deren erste Staffel im Oktober 2023 Premiere mit gleich drei Episoden feierte. Crunchyroll veröffentlicht den Anime zeitgleich zur japanischen Ausstrahlung im Stream. Die zweite Staffel startete im Januar 2025 im beliebten Programmblock FRIDAY ANIME NIGHT von Nippon TV.
Die dritte Staffel soll in Japan auf insgesamt 30 Sendern im Oktober an den Start gehen. Der zweite Teil der Season ist für April 2027 angekündigt. Zudem ist bereits ein Film mit dem Titel „Kusuriya no Hitorigoto: Bōhi no Hihō“ („Die Tagebücher der Apothekerin: Der Schatz der verstorbenen Kaiserin“) angekündigt, der am 11. Dezember in die japanischen Kinos kommen soll. Für den Film hat Hyuganatsu eine völlig neue Story verfasst.


