Netflix hat angekündigt, den Anime „Cho Kaguya-hime!“ („Cosmic Princess Kaguya!“) von Shingo Yamashita ab dem 22. Januar in sein Streaming-Angebot aufzunehmen. Die Geschichte der Mondprinzessin, die auf die Erde kommt, kennt in Japan jedes Kind.
„Cosmic Princess Kaguya!“ entführt in die fiktive virtuelle Welt Tsukuyomi, in der Hoffnungen und Träume der Besucher Formen annehmen. Die 17-jährige Schülerin Iroha Sakayori aus Tokyo führt ein geschäftiges Leben zwischen Schule und Nebenjob. In ihrer knappen Freizeit folgt sie der beliebten Streamerin Yachiyo Runami, die die Administratorin des Online-Raums Tsukuyomi ist. Nur dort findet sie ein wenig Ruhe von ihrem stressigen Alltag.
Kaguya-Hime in der digitalen Welt
In Tsukuyomi können Menschen verschiedene Leben führen und ihrer Kreativität freien Lauf lassen, etwas, wovon auch Iroha träumt, weswegen sie ebenfalls regelmäßig in der virtuellen Welt zu Gast ist. Sie vertreibt sich die Zeit, indem sie Yachiyo unterstützt. Um das Geld dafür zu bekommen, spielt sie Fighting-Games. Auf ihrem Heimweg im realen Leben entdeckt Iroha eines Abends einen Telefonmast, der in bunten Farben leuchtet.
Zu ihrer Überraschung entsteigt dem Licht ein Baby. Iroha nimmt das Baby mit nach Hause, da sie es nicht allein auf der Straße lassen möchte. Zu Hause sieht Iroha, wie das Baby schnell zu einem kleinen Mädchen heranwächst. Das Mädchen, das sich selbst Kaguya nennt, träumt davon, in der Welt Tsukuyomi ein Idol zu werden, wobei Iroha sie unterstützt. Als Produzentin und Songwriterin unterstützt Iroha Kaguya, die als Sängerin die digitale Welt begeistert. Zwischen den beiden Mädchen entsteht eine enge Freundschaft.
Weitere Adaptionen schon in Arbeit
Dunkle Schatten lassen nicht lange auf sich warten, denn schon bald tauchen finstere Gestalten auf, die Kleine wieder zurück auf den Mond holen wollen. Die Hauptfiguren werden von Yuko Natsuyoshi (Kaguya), Anna Nagase (Iroha) und Saori Hayami (Yachiyo) gesprochen. Rie Kugimiya spricht Fushi, eine flauschige Seeschnecke, die Yachiyos Partnerin ist. Der Animateur Yamashita („Pokémon: Twilight Wings“, „Jujutsu Kaisen„, „Chainsaw Man“) gibt in „Cho Kaguya-hime!“ sein Regie-Debüt.
Der Anime wird von Yamashitas Studio Chromato und Studio Colorido gemeinsam produziert. Hechima („The Idolmaster Gakuen“) und Akihiro Nagae zeichnen für das Charakterdesign verantwortlich, wobei sich Hechima auf die Tsukuyomi-Designs und Nagae auf die Designs der Charaktere aus der realen Welt konzentriert. Saori Hayami singt als Yachiyo selbst den Titelsong EX-OTOGIBANASHI (EX-MÄRCHEN). Die meisten Songs aus dem Anime wurden von verschiedenen bekannten Vocaloid-Produzenten geschrieben und produziert.
Taro Yoneda adaptierte „Cho Kaguya-hime!“ als Manga in Japan. Die ersten beiden Kapitel sind Anfang Januar im Comptiq-Magazin von Kadokawa erschienen. Ende Januar soll zudem ein Roman von Naruto Kiriyama mit Illustrationen von Asao Urata erscheinen, der sich ebenfalls dieser besonderen Form des japanischen Märchens widmet. Auch hier ist Yamashita an der Produktion maßgeblich beteiligt.


