Die Anime-Umsetzung von Isekai Office Worker: The Other World´s Books Depend on the Bean Counter erhält einen festen Starttermin. Ein neues Visual bestätigt die Premiere zu Jahresbeginn und liefert frisches Material zu den Hauptfiguren.
Der Anime geht am 6. Januar bei Crunchyroll im Simulcast an den Start. Die Produktion entsteht im Studio DEEN unter der Regie von Shinji Ishihara, der zuvor an Fairy Tail arbeitete. Grundlage der Umsetzung ist das Light Novel von Wakatsu Yatsuki mit Illustrationen von Kikka Ohashi. Die Manga-Adaption von Kazuki Irodori umfasst in Japan sieben Bände. In Deutschland veröffentlichte altraverse bisher sechs Bände.
Handlung und Ausgangslage
Seiichirou Kondou, ein Angestellter Ende zwanzig, wird in ein Ritual zur Beschwörung einer Heiligen Jungfrau verwickelt und gelangt wo in eine Parallelwelt. Ausgebrannt vom Arbeitsalltag und geprägt von strikten Routinen sucht er sofort nach einer Beschäftigung. Im königlichen Rechnungswesen findet er eine neue Aufgabe und hilft beim Wiederaufbau seiner neuen Abteilung.
Während seiner Tätigkeiten entdeckt er ein Stärkungsmittel, das Erschöpfung vollständig vertreibt. Die Wirkung begeistert ihn, doch die Nebenwirkungen setzten schnell ein. Sein Körper verträgt Magie kaum, und die Behandlung wird lebensgefährlich. Um eine stabile Magieresistenz aufzubauen, braucht er Unterstützung durch eine Person mit starken Fähigkeiten.
Figuren und Dynamiken
An diesem Punkt tritt Aresh Indrak in Erscheinung. Der Hauptmann des Dritten Königlichen Ritterordens besitzt ausgeprägt magische Fähigkeiten und soll Seiichirou helfen, die Belastungen zu kontrollieren. Das Verhältnis der beiden Figuren bildet einen zentralen Schwerpunkt der Serie und bestimmt die Entwicklungen der Handlungen.
Neben dem persönlichen Konflikt rückt die Arbeitsstruktur im Königreich in den Vordergrund. Die Serie zeigt, wie Seiichirou seine Erfahrungen aus dem japanischen Büroalltag einbringt und damit Prozesse im Rechnungswesen verändert.


